Allgemeine Geschäftsbedingungen · Stand: Mai 2026

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Vertragsbeziehung zwischen der Außenborder DE GmbH, Lohmuhlenstrasse 5, 20099 Hamburg (nachfolgend „Anbieter“ oder „wir") und ihren Kunden bei Bestellungen über die Webseite aussenborder-de.com sowie bei Vertragsabschlüssen per E-Mail oder im Showroom in Hamburg.

§ 1 Geltungsbereich

(1) Für alle Bestellungen über unseren Online-Shop sowie alle Verträge, die per E-Mail, Telefon oder im Showroom unter Bezugnahme auf unser Sortiment geschlossen werden, gelten ausschließlich diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) in der zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung.

(2) Verbraucher im Sinne dieser AGB ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB). Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB).

(3) Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden nur dann und insoweit Vertragsbestandteil, als wir ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt haben. Dies gilt auch dann, wenn wir in Kenntnis abweichender Bedingungen die Lieferung an den Kunden vorbehaltlos ausführen.

§ 2 Anbieter & Kontakt

Vertragspartner und verantwortlich für den Online-Shop ist:

Außenborder DE GmbH
Lohmuhlenstrasse 5
20099 Hamburg
Deutschland

E-Mail: info@aussenborder-de.com
Webseite: https://aussenborder-de.com/

Geschäftsführer: [BITTE ERGÄNZEN — Name(n) der Geschäftsführung]
Handelsregister: [BITTE ERGÄNZEN — Amtsgericht Hamburg, HRB-Nummer]
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (gem. § 27a UStG): [BITTE ERGÄNZEN — DE…]
Wirtschafts-Identifikationsnummer: [BITTE ERGÄNZEN, sofern erteilt]

§ 3 Vertragspartner & Vertragssprache

(1) Verträge werden mit der Außenborder DE GmbH geschlossen.

(2) Die Vertragssprache ist Deutsch. Der Vertragstext wird von uns nicht gesondert gespeichert; nach Abschluss des Bestellvorgangs ist er für den Kunden nicht mehr unmittelbar abrufbar. Der Kunde erhält jedoch die Vertragsdaten und diese AGB unmittelbar nach Vertragsschluss per E-Mail in Textform und kann sie dort speichern oder ausdrucken.

§ 4 Vertragsschluss

(1) Die Darstellung der Außenborder, Bootsmotoren, Ersatzteile und Zubehörartikel in unserem Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine unverbindliche Aufforderung an den Kunden dar, eine Bestellung abzugeben (sog. invitatio ad offerendum).

(2) Mit dem Anklicken des Buttons „Zahlungspflichtig bestellen" (oder einer entsprechend formulierten Schaltfläche) im letzten Schritt des Bestellvorgangs gibt der Kunde ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrags über die im Warenkorb enthaltenen Artikel ab.

(3) Der Eingang der Bestellung wird unverzüglich per E-Mail bestätigt. Diese automatische Eingangsbestätigung stellt noch keine Annahme des Vertragsangebots dar. Ein Vertrag kommt erst zustande, wenn wir die Annahme der Bestellung in einer gesonderten E-Mail (Auftragsbestätigung) erklären oder die bestellte Ware ausliefern.

(4) Sollten wir die Bestellung nicht annehmen können — etwa weil ein Artikel nicht mehr verfügbar ist —, informieren wir den Kunden hierüber unverzüglich per E-Mail. Bereits geleistete Zahlungen werden in diesem Fall umgehend erstattet.

(5) Bestellungen sind grundsätzlich auf haushaltsübliche Mengen beschränkt. Wir behalten uns vor, Bestellungen in unverhältnismäßig hoher Stückzahl ganz oder teilweise abzulehnen.

§ 5 Preise & Versandkosten

(1) Alle Preise im Online-Shop verstehen sich in Euro und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer. Die Preise zum Zeitpunkt der Bestellung sind verbindlich.

(2) Zusätzlich zu den angegebenen Preisen können Versand-, Speditions- und Verpackungskosten anfallen. Diese werden vor Abschluss der Bestellung gesondert ausgewiesen.

(3) Großmotoren und Sperrgut werden auf Speditionsbasis versendet. Die genauen Versandkosten richten sich nach Gewicht, Größe und Lieferort und werden im Bestellprozess transparent angezeigt. Speditionslieferungen erfolgen frei Bordsteinkante; eine Anlieferung bis zum Liegeplatz oder Stellplatz ist gegen Aufpreis möglich.

(4) Bei Lieferungen in Länder außerhalb Deutschlands kann der Kunde verpflichtet sein, zusätzliche Zölle, Steuern (z. B. Einfuhrumsatzsteuer) und Gebühren zu entrichten, die nicht über uns abgewickelt werden.

§ 6 Zahlungsbedingungen

(1) Sofern in der Artikelbeschreibung oder im Bestellprozess nicht anders angegeben, akzeptieren wir folgende Zahlungsarten:

Vorkasse per SEPA-Überweisung
Kreditkarte (Visa, Mastercard)
PayPal
Kauf auf Rechnung (nach individueller Prüfung, ggf. nur für Bestandskunden oder Unternehmer)
Finanzierung über Partnerinstitute (sofern verfügbar — Konditionen werden separat ausgewiesen)

(2) Bei Zahlung per Vorkasse erfolgt die Lieferung erst nach vollständigem Eingang des Kaufpreises auf folgendem Konto:

Kontoinhaber: Außenborder DE GmbH
Bank: [BITTE ERGÄNZEN — Name der Bank]
IBAN: [BITTE ERGÄNZEN — DE…]
BIC: [BITTE ERGÄNZEN]
Verwendungszweck: bitte stets die Bestellnummer angeben

(3) Bei Zahlungsverzug schuldet der Kunde Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe. Gegenüber Verbrauchern beträgt der Verzugszinssatz fünf Prozentpunkte, gegenüber Unternehmern neun Prozentpunkte über dem jeweiligen Basiszinssatz der Deutschen Bundesbank. Die Geltendmachung eines weitergehenden Verzugsschadens bleibt vorbehalten.

(4) Eine Aufrechnung mit Gegenforderungen des Kunden oder die Zurückbehaltung von Zahlungen wegen solcher Forderungen ist nur zulässig, soweit die Gegenforderungen unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind.

§ 7 Lieferung & Versand

(1) Wir liefern grundsätzlich in alle deutschen Bundesländer. Lieferungen ins europäische Ausland sind nach individueller Absprache möglich.

(2) Die voraussichtliche Lieferzeit wird in der jeweiligen Artikelbeschreibung sowie im Bestellprozess angegeben. Sofern nicht anders vermerkt, beträgt die Lieferzeit innerhalb Deutschlands bei Paketversand in der Regel 1 bis 3 Werktage und bei Speditionsversand 3 bis 7 Werktage ab Eingang der Zahlung (bei Vorkasse) bzw. ab Vertragsschluss (bei Rechnung).

(3) Sollte die bestellte Ware ohne unser Verschulden nicht oder nicht rechtzeitig lieferbar sein — beispielsweise weil unser Lieferant uns nicht rechtzeitig beliefert hat — informieren wir den Kunden unverzüglich. Bei dauerhafter Nichtverfügbarkeit sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten; bereits geleistete Zahlungen werden in diesem Fall umgehend erstattet.

(4) Teillieferungen sind zulässig und kostenfrei für den Kunden, sofern dies für ihn zumutbar ist.

(5) Bei Speditionslieferungen ist der Kunde verpflichtet, die Ware bei Anlieferung auf sichtbare Transportschäden zu überprüfen und etwaige Beanstandungen unverzüglich gegenüber dem Spediteur zu vermerken. Etwaige verdeckte Mängel sind uns innerhalb von sieben Tagen nach Lieferung schriftlich anzuzeigen. Diese Anzeige berührt die gesetzlichen Gewährleistungsrechte des Verbrauchers nicht.

§ 8 Gefahrübergang

(1) Bei Verbrauchern geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Ware mit der Übergabe an den Verbraucher oder eine empfangsberechtigte Person über.

(2) Bei Unternehmern geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware bereits mit der Auslieferung an den Spediteur, den Frachtführer oder die sonst zur Ausführung der Versendung bestimmte Person oder Anstalt auf den Unternehmer über.

§ 9 Eigentumsvorbehalt

(1) Bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises bleibt die gelieferte Ware unser Eigentum.

(2) Gegenüber Unternehmern gilt zusätzlich: Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Ware bis zur vollständigen Begleichung aller Forderungen aus einer laufenden Geschäftsbeziehung vor (erweiterter Eigentumsvorbehalt). Der Unternehmer ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordnungsgemäßen Geschäftsgang weiterzuverkaufen; sämtliche aus diesem Weiterverkauf entstehenden Forderungen tritt der Unternehmer bereits jetzt in Höhe des jeweiligen Rechnungsbetrags an uns ab. Wir nehmen die Abtretung an.

§ 10 Widerrufsrecht für Verbraucher

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns

Außenborder DE GmbH
Lohmuhlenstrasse 5
20099 Hamburg
Deutschland
E-Mail: info@aussenborder-de.com

mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Hinweis: Ab dem 19. Juni 2026 stellen wir Ihnen zusätzlich einen Online-Widerrufs-Button gemäß EU-Richtlinie 2023/2673 zur Verfügung. Über diese Funktion erhalten Sie automatisch eine Eingangsbestätigung in Textform. Die Nutzung des Buttons ist optional und ersetzt nicht den Widerruf per E-Mail oder Brief.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Bei Waren, die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht normal mit der Post zurückgesandt werden können (Speditionsware wie z. B. Außenborder über bestimmten Gewichtsklassen), werden die Rücksendekosten auf höchstens etwa [BITTE ERGÄNZEN — voraussichtliche Speditionsrücksendekosten in Euro] geschätzt.

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

— An Außenborder DE GmbH, Lohmuhlenstrasse 5, 20099 Hamburg, E-Mail: info@aussenborder-de.com:

— Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

— Bestellt am (*)/erhalten am (*)

— Name des/der Verbraucher(s)

— Anschrift des/der Verbraucher(s)

— Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

— Datum

(*) Unzutreffendes streichen.

Ausschluss des Widerrufsrechts

Das Widerrufsrecht besteht — soweit die Parteien nichts anderes vereinbart haben — nicht bei folgenden Verträgen:

Verträge zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind (z. B. individuell konfigurierte Außenborder mit Sonderwunsch-Propeller, Sonderlackierung oder kundenspezifischer Bordelektronik).
Verträge zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.

§ 11 Gewährleistung & Herstellergarantie

(1) Soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist, richten sich die Gewährleistungsansprüche des Kunden nach den gesetzlichen Vorschriften des Kaufrechts (§§ 433 ff. BGB).

(2) Gegenüber Verbrauchern beträgt die Verjährungsfrist für Gewährleistungsansprüche bei neuen Waren zwei Jahre ab Ablieferung der Ware. Bei gebrauchten Außenbordern und Ersatzteilen kann die Verjährungsfrist auf ein Jahr verkürzt werden, sofern dies vor Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart wurde.

(3) Gegenüber Unternehmern beträgt die Verjährungsfrist für Gewährleistungsansprüche bei neuen Waren ein Jahr ab Ablieferung der Ware; bei gebrauchten Waren ist die Gewährleistung gegenüber Unternehmern ausgeschlossen, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Diese Einschränkungen gelten nicht bei Schadensersatzansprüchen wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, bei arglistig verschwiegenen Mängeln, bei Übernahme einer Garantie oder bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz.

(4) Die Herstellergarantie der jeweiligen Außenborder-Hersteller (Yamaha, Mercury, Suzuki, Honda, Tohatsu, Torqeedo etc.) besteht zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung und unabhängig von dieser. Umfang, Dauer und Bedingungen der Herstellergarantie ergeben sich aus den jeweiligen Garantieunterlagen, die dem Außenborder beiliegen oder vom Hersteller unmittelbar zur Verfügung gestellt werden. Die Herstellergarantie schränkt die gesetzlichen Rechte des Käufers nicht ein.

(5) Hinweis: Ab dem 27. September 2026 gelten in der EU neue Kennzeichnungspflichten zu Gewährleistungs- und Garantierechten. Wir setzen die entsprechenden EU-Label rechtzeitig zum Stichtag im Online-Shop um.

(6) Voraussetzung für eine wirksame Inanspruchnahme der Hersteller- und Werksgarantie ist regelmäßig die fachgerechte Inbetriebnahme, Wartung und Verwendung des Außenborders gemäß Hersteller-Vorschriften. Die Wartungsintervalle sind den beigefügten Bedienungsanleitungen zu entnehmen.

§ 12 Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt nach den gesetzlichen Vorschriften für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von uns, einem unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, sowie für Schäden, die von der Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz umfasst werden, ferner für alle Schäden, die auf vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Vertragsverletzungen sowie Arglist von uns, einem unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

(2) Sofern wir bezüglich der Ware oder von Teilen derselben eine Beschaffenheits- und/oder Haltbarkeitsgarantie übernommen haben, haften wir auch im Rahmen dieser Garantie.

(3) Bei einer Verletzung wesentlicher Vertragspflichten („Kardinalpflichten"), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf, haften wir bei leichter Fahrlässigkeit auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

(4) Eine weitergehende Haftung ist ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs ausgeschlossen. Soweit unsere Haftung ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

§ 13 Datenschutz

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Kunden ausschließlich gemäß den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG). Einzelheiten zur Verarbeitung Ihrer Daten, zu Ihren Rechten als Betroffener und zu den verwendeten Diensten Dritter entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung.

§ 14 Streitbeilegung

(1) Online-Streitbeilegung (OS-Plattform): Die Europäische Kommission stellt unter https://ec.europa.eu/consumers/odr eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit. Unsere E-Mail-Adresse für entsprechende Anfragen lautet: info@aussenborder-de.com.

(2) Verbraucherschlichtung: Außenborder DE GmbH ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Wir bemühen uns jedoch, Meinungsverschiedenheiten aus unseren Verträgen einvernehmlich beizulegen. Bitte kontaktieren Sie uns hierzu unter info@aussenborder-de.com.

§ 15 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Bei Verbrauchern, die den Vertrag nicht zu beruflichen oder gewerblichen Zwecken abschließen, gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als nicht der gewährte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird.

(2) Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit Verträgen zwischen Außenborder DE GmbH und Unternehmern, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist Hamburg. Wir sind jedoch berechtigt, den Unternehmer auch an seinem allgemeinen Gerichtsstand zu verklagen.

(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon nicht berührt. Die Parteien verpflichten sich, die unwirksame Bestimmung durch eine wirksame Bestimmung zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

(4) Wir behalten uns vor, diese AGB jederzeit anzupassen, soweit dies aufgrund geänderter gesetzlicher Bestimmungen, höchstrichterlicher Rechtsprechung oder geänderter Marktbedingungen erforderlich wird. Über Änderungen werden wir bestehende Kunden in Textform informieren.

Stand dieser AGB: Mai 2026 · Außenborder DE GmbH, Hamburg
Weiterführende Seiten: Datenschutzerklärung · Über uns · Kontakt · Sortiment